□记者 陈静
“同爹爹伏屋顶晒月光,
夜风清冷
身后头是云章流转
……
小辰光
老是喜欢同爹爹一淘
看星星、看月亮
大起来了
还是喜欢望在天公上
……”
在昨晚的一场中秋晚会上,娄译心用舟山方言演唱了一曲《晒月光》,让北京的观众感受舟山方言的魅力。
当记者联系上她的时候,她刚刚结束演出。
已经有两年多没回舟山的娄译心,在电话那端停顿良久,她说,回想小时候在家乡过中秋节,心头都会涌现一股酸楚。但2017年回岱山参加东沙古镇中秋晚会时的场景,她依旧历历在目。
“那年中秋节,公司其实给我安排了其他工作,后来岱山文化馆的老师联系我,希望我能回岱山参加东沙古镇的中秋晚会,我当即就答应了。在我眼里,回家乡演出是一件非常荣幸的事情,还可以回来探望家人,于是立刻推掉了北京的演出。”5年前的那场演出,娄译心演唱了一首《妈妈妈妈》,既表达了对妈妈的思念,更有着对家乡深深的眷恋。
走得越远,对家乡的思念越重。
虽然远在北京,但娄译心一直用自己的所学所长支持家乡,经常回舟山参加各类重大演出活动。
2019年9月,娄译心应邀回乡参加岱山岛国际风筝节开幕式晚会的压轴演出。当她穿着全息投影星河裙演唱《我和我的祖国》时,惊艳了全场。
“连我自己都震惊,当舞台设计与灯光投影相结合,我身上的长裙如梦幻般美轮美奂,在全息投影下的光影与色彩随着音节变化,如画中炫美闪耀,就连演唱的情绪也被带动了。”她说。
作为舟山籍歌手,娄译心多次在公开场合表达对舟山的思乡之情:“我是地地道道的舟山人,有义务和责任把舟山这么美的地方推荐给全国人民。”
今年初,在好友的创作和策划之下,娄译心联手多名作词人、作曲人,为家乡制作了舟山方言版的歌曲《乘风凉》和《晒月光》。“除了怀念小时候和爸爸妈妈、奶奶一起乘凉的夏夜,就是想宣传家乡。”
娄译心说,一开始这两首歌就是普普通通的流行歌曲,后来突发奇想,尝试用家乡方言演绎,没想到效果很好。她说,《乘风凉》和《晒月光》是第一次演绎舟山方言版歌曲,也是对自己一直坚持学习音乐的一个总结,这首歌,是给自己的礼物,更是送给家乡的一份礼物。
她说,唱着这首歌,感觉是跟爸爸妈妈吃了团圆饭,感觉和家乡人民在一起。